皇位之争
- 书名：皇位之争
- 作者： 贾杜纳斯·萨卡尔
- 格式：AZW3,EPUB,MOBI
- 时间：2020-10-16
- 评分：8
- ISBN：9787520144568
内容简介：
莫卧儿帝国是成吉思汗和帖木儿的后代南下印度建立的政权，传至第五代皇帝沙贾汗时，国家富裕强盛，煊赫无比，建造了著名的泰姬陵。但是，盛世的背后隐藏着危机，朝野风云暗涌。围绕着皇位继承人问题，战功赫赫的三皇子奥朗则布和钦定皇位继承人太子达拉•舒科展开了一系列明争暗斗。在沙贾汗病倒后，莫卧儿皇位继承战争爆发了……
作者简介：
贾杜纳斯・萨卡尔（ Jadunath Sarkar），南亚史学家，他的博学著作“建立了一个诚实和学术的史学传统”， 被称为“他那个时代最伟大的印度骑士团成员，1929年获得爵士头衔，曾任加尔各答大学副校长。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dalanmei.com/book-content-6893.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论：
更多
-
Fan08-20翻译太神奇了 有好几处 上下文的人物姓名都错了 比如奥朗则布和舒贾的战斗里 应该是舒贾从大象换到马匹上 导致军队崩溃，结果翻译搞成奥朗则布换乘，舒贾的部队崩溃。这个逻辑都不对啊
-
保禄萧09-29作品本身很难得，详尽而流畅，但翻译的错误和随意以及编辑的极度不负责任，特别是下册当中连续出现很多明显的人名地名的不统一和翻译错误，让整本书的质量沦为平庸，严重影响阅读体验。仅就文字的编校水平来说，根本达不到出版的基本要求。
-
Joeur11-25这个分数很难给，书是好书，细节丰富扎实的好书。但是翻译问题实在太严重了，地名前后翻译不一致，肉眼可见的错误能挑出很多，译者注也有完全牛头不对马嘴的。但是这方面的书国内译介真是太少了，还是鼓励一下吧，但是希望能够用心做，要不然我宁愿啃英文版。
猜你喜欢：
-
2023-09-1445 -
2023-09-1418 -
2023-09-1427 -
2023-09-1438 -
2023-09-1415 -
2023-09-1421 -
2023-09-1425 -
2023-09-1432
