忧郁的热带

• 发表：2020-06-03
• 分类：人文社科
• 围观：542

• 优游卒岁

  05-28
  人大的书在装祯与印刷方面真是让人难以容忍，纸张的选择更是奇葩，让人毫无阅读的愉悦感。真怀疑人大出版社的编辑自己是否读书？读完此书，对于书的编辑更是无语。书翻译得很流畅，但在人名与地名上，却经常让人莫名所以。当时就怀疑用的是港台的翻译，但翻遍书也找不到注明。后来在网上搜索，才发现用的是台湾八十年代的翻译本。这样的人类学著作，对于人名与地名的依赖度很大，编辑即使引进港台的翻译本，其实也应做点工夫，把名称按照大陆的习惯改一下，或者注释一下。这样子，既不尊重原出版社，也不尊重读者。
• 琴 酒

  08-01
  迄今读过的最好的书之一。讽刺，清醒，博学，谦逊，敏锐。有让人发笑的时刻，有笔锋一转悲哀到无法解释的时刻，有热带风貌文化对比以及准确的精神肖像，有独特的比喻和系统的看世界的方法和属于自己的深刻侧面，有对土著的理解和解释以及人类学方法的初步，有时代和民族，变迁和动荡。无与伦比的杰作。人类学呐，我又一次遗憾自己女性的劣势。
• 左胸上的吸盘

  08-13
  已毁于萌萌。糟糕的译本

• 
  东正教圣像史
  2023-09-14

  17
• 
  我的第一本古典音乐书
  2023-09-14

  29
• 
  西方音乐史
  2023-09-14

  16
• 
  木工雕刻指南
  2023-09-14

  7
• 
  蒙古族村落及其音乐生活
  2023-09-14

  9
• 
  顾仲安钢笔行书字帖
  2023-09-14

  20
• 
  书法学徒记
  2023-09-14

  14
• 
  比较戏剧学
  2023-09-14

  16