![一名之立 旬月踟蹰：严复译词研究（[日]沈国威著）（北京：社会科学文献出版社 2019）](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251223/VHe2/27c899d47d830ac3.jpg "一名之立 旬月踟蹰：严复译词研究（[日]沈国威著）（北京：社会科学文献出版社 2019）")
内容简介
书名：一名之立 旬月踟蹰：严复译词研究出版社：北京：社会科学文献出版社
作者：[日]沈国威著
出版年份：2019
电子书格式： pdf
简介：本书《一名之立 旬月踟蹰：严复译词研究》是[日]沈国威的力作，由社会科学文献出版社于2019年出版。该书深入探讨了严复译词的技巧、策略及其背后的文化意蕴，对严复翻译思想、中国近代翻译史以及东西方文化交流研究具有重要意义。书中分析了严复多个经典译作，揭示其翻译方法的独特性与时代局限性，并对严复译文的语言风格和文化内涵进行了细致解读。本书适合翻译研究者、文学研究者、文化研究者以及对严复和中国近代翻译史感兴趣的读者阅读。
ISBN：14535755
![宋丹. 《红楼梦》日译本研究（1892-2015）[D].南开大学，2015.（宋丹. 《红楼梦》日译本研究（1892-2015）[D].南开大学，2015.）](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251223/hPAF/cea7e09c12aac19c.jpg)
![李白集校注（[唐]李白 著 瞿蜕园 朱金城 校注）（上海古籍出版社 2018）](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251223/b5f4/da4674f2b6e108a6.jpg)
![藤泽周平作品集（共5册）(日本武侠小说泰斗藤泽周平高口碑小说集!豆瓣评分8.8!村上春树痴迷，宫部美雪盛赞，侯孝贤推荐!看过金庸，再看藤泽，家国大义，天光云影，不同的观感体验!)（藤泽周平 [藤泽周平]）（译林出版社 2021）](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251209/czVs/f54b33ccebf3998c.jpg)
![经典咏流传诗词曲赋集套装21册（李白 & 王维 & 屈原 & 郭茂倩 & 李煜 & 李白 & 王维等 & 苏轼 & 朱孝臧 & 王应麟 & 秦观 & 佚名罗贯中 & 王冕 & 杨慎 & 李渔 & 袁枚 & 车万育 & 纳兰性德 & 曹雪芹 & 仓央嘉措 & 李叔同 & 等 [李白]）（阅览文化 2018）](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251225/PmjN/6ef4489490ca0261.jpeg)
![青山七惠小说集（套装共4册）（青山七惠(Aoyama Nanae) [qingshanqihui(Aoyama Nanae)]）（上海译文出版社 2013）](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251226/LA4o/0f55719de587eaf1.jpeg)
![好好接话 (山口拓朗 [山口拓朗])](https://tc-new.z.wiki/autoupload/7jky_eQCcylifjm7zJ0IFg/20251208/f3CA/7bf62b15d22ecb46.jpg)
