历史
内容简介：
《历史:延续万年的丑闻》将二战的编年史与一位犹太妇女的辛酸史交织在一起。一边是席卷了全世界的势不可挡的历史进程；一边是社会最低层人物艰辛、屈辱且不乏荒诞的人生旅程。小说主人翁，寡妇伊达顺从地接受了各种加之于她身上的悲苦命运：遭到德国士兵的强奸，诞下私生子，隐藏自己的犹太身份，而这还只是苦难的开始。无论她是顺从还是抗争，她及她所爱的人都被毫不留情地卷入历史的漩涡之中。作者借小说中一位资产阶级出生却为此而痛苦并苦苦追寻答案的无政府主义者之口，发出"历史是一个可笑的、疯疯癫癫的泥足巨人，一个垃圾堆"，一件"延续万年的丑闻"这样悲怆的呼号。
作者艾尔莎·莫兰黛（Elsa Morante，1915年-1985年）是意大利当代最伟大的女作家。她对笔下人物的描绘饱含感情，文笔细腻，同时也充满诗意和想象力。这篇小说是我国第一部直接从意大利文翻译成中文的文学作品，由万子美先生主笔翻译，他是20世纪60年代以来中国翻译界的意大利文学翻译名家，文字精准优美，气韵舒展流畅，在翻译界占有极为重要的位置。
万子美，资深翻译家。
1943年1月5日出生于湖北省武汉市黄陂区。1967年北京外国语大学意大利语本科毕业。曾担任《光明日报》驻意大利首席记者，北京利华经济发展股份有限公司副总经理、意大利欧罗普黄金首饰公司执行董事，意大利欧罗华责任有限公司总裁。现任天津六维国际贸易有限公司董事长，华中农业大学楚天学院商学院首席教授，欧洲中国和平统一促进会总顾问，意大利罗马华侨华人联合总会荣誉会长，意大利《欧华联合时报》总...
作者简介：
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dalanmei.com/book-content-54369.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
- 上一篇： 现代知识产权法的演进
- 下一篇： 文化社会学指南
猜你喜欢：
-
2023-09-1424 -
2023-09-1415 -
2023-09-1415 -
2023-09-1412 -
2023-09-1422 -
2023-09-1412 -
2023-09-1415 -
2023-09-1439
