飘（企鹅经典）
- 书名：飘（企鹅经典）
- 作者： 玛格丽特·米切尔
- 格式：AZW3,MOBI,EPUB
- 时间：2020-07-09
- 评分：9
- ISBN：9787532157129
内容简介：
美国南北战争前夕，生活在南方的少女斯佳丽，美貌而叛逆。她爱上了英俊的小伙子艾希礼，但艾希礼选择了善良的媚兰。妒火中烧的斯佳丽一气之下嫁给了媚兰的弟弟查尔斯。很快，战争夺去了查尔斯的生命，斯佳丽成了寡妇。为了撑起家业，斯佳丽又结了两次婚，却没有一次是出于真心。当她发现今生真正的至爱时，爱又离她而去……
作者简介：
玛格丽特・米切尔（1900——1949），美国作家，出生于亚特兰大的一个律师家庭。南北战争期间，亚特兰大曾落入北方军之手。自孩提时起，玛格丽特就经常听到她父亲与朋友们谈论南北战争。当二十六岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说获得了一九三七年的普利策奖和美国出版商协会奖。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dalanmei.com/book-content-5900.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论：
更多
-
逍遥的呆呆12-18我觉得第一个把《Gone With The Wind》，翻译成“飘”的译者一定是一位天才，真是传神之笔。这本书以前翻拍过电影，所以小说情节就不再累述。而在原著中，更多的文字是对南北战争期间南方生活的细节记录，给我更多的感受是，这本书是对一个即将逝去时代的怀念。就像艾希礼写给媚兰的信中谈到：我为之战斗的其实是我所留恋难舍的一个旧的时代，一种旧的生活方式，我怕这种生活方式是一去不复返了，不管这骰子掷下来结果如何。无论我们是胜是败，这一点反正是无可挽回了...因为曾经看过带路党林达所著关于美国历史的几本作品，所以对小说中涉及到的许多战争历史背景还是有所了解。但是林达谈到都是泛泛的框架，而《飘》却是记录着普通人的真实生活背影，我以为更具有震撼人心的力量。
-
已注消12-11这个译本你放心，除了人名有瑕疵，其他的都很顺畅，不要在意是合译本。
-
天天摸鱼的喵神02-14也许是目前市面上最好的版本。
猜你喜欢：
-
2023-11-2021 -
2023-11-2029 -
2023-11-2021 -
2023-11-2021 -
2023-11-2026 -
2023-11-2023 -
2023-11-2030 -
2023-11-2036
