东京百景
- 书名：东京百景
- 作者： 又吉直树
- 格式：AZW3,EPUB,MOBI
- 时间：2021-10-05
- 评分：7
- ISBN：9787532782925
内容简介：
《东京百景》由100篇小短文串联而成，又吉直树记录了他18岁从大阪到东京为艺人梦想打拼的十年经历，十年间他走过东京的大小角落，与之相关的记忆与心绪点缀其中。《东京百景》带有浓厚的又吉个人色彩，因又吉崇拜的作家太宰治前有《东京八景》之作，故取了“东京百景”的名字。
作者简介：
又吉直树（またよし なおき），1980年出生于大阪府寝屋川市。吉本兴业旗下的搞笑艺人，搞笑组合“Peace”的成员，热衷读书，在日本有“读书艺人”之称，主持过“太宰治之夜”“松尾芭蕉之夜”等活动；著有《第二图书管理员助理》《东京百景》，合著有《如果没有炸牡蛎我就不来了》《没想到会坐吉普过来》《新•四字熟语》，另著有小说《火花》《剧场》和《人间》，其处女作小说《火花》获得第153届芥川龙之介奖。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dalanmei.com/book-content-10430.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论：
更多
-
不謝06-18一人血书请毛丹青老师不要再翻译又吉直树的作品，谢谢。
-
Excelsior03-21一直在想是期待太高还是翻译太干燥 读到99觉得八成是后者...
-
菜菜03-30读了80%提前评分了。翻译有些敷衍了。有些句子意味不明。比如“弄到最后，我们也没来得及在东京市内旅游，哪怕是东京塔，我也想让母亲看一下，母亲很像东京塔的脚。”（？？？）还有很多常用词翻译偏差，比如学生社团被译作“俱乐部”，以及所有搞笑团体竟然都保留了罗马字。“针千本”本来就有汉字，为什么还要写成harisenbon？？！！又吉写得是挺有趣的，翻译造成阅读体验不好。
猜你喜欢：
-
2023-09-130 -
2020-04-1496 -
2020-05-14125 -
2023-09-140 -
2019-04-24110 -
2023-11-200 -
2024-03-162 -
2023-04-05334
