伯纳黛特，你要去哪

作者简介

作者：玛利亚・森普尔
以编剧的身份，前后在洛杉矶工作十五年，她编写过的热门节目包括《艾伦秀》《周六夜现场》《发展受阻》等。同时她也是一位作品畅销全球46个国家和地区的著名作家，代表作品有《伯纳黛特，你要去哪》《今天将会不一样》（即将出版）。

内容简介

我是比伊，今年15岁。

内容简介

我是比伊，今年15岁。<br />我们家在西雅图，几乎具备模范菁英家庭应该有的所有条件：<br />爸爸是科技天才，他在TED的演讲播放量排名第四；<br />我被认为是天才儿童，成绩全A，还没毕业就有名校来抢我；<br />妈妈伯纳黛特据说有辉煌的过去，但我现在只能列举出她的12种怪异行为。<br />她坚持我们要住在一栋破乱不堪、漏水、长满杂草的老房子里，<br />她足不出户，将家事外包给远在印度的虚拟助理，还跟邻居杠上了……<br />再过两天，我们全家就要去南极旅行，<br />出发前夕发生了一连串怪事，让伯纳黛特成为了小区里的危险人物。<br />但最怪的一件事是，她居然在家里的厕所消失了……<br />不久，我收到惊人的真相包裹。<br />虽然我一直以为伯纳黛特是我最好的朋友，<br />但原来我从没真正了解过她。<br />◆畅销46个国家和地区，全球销量超过700万册的魅力四射之作。<br />◆出版后蝉联《纽约时报》畅销榜、美国国家公共电台畅销榜长达88周！<br />◆Goodreads书评网超过30万读者打出满分好评。<br />◆及其罕见的被《人物》《时代》《纽约时报》《华盛顿邮报》《旧金山纪事报》《娱乐周刊》《基督教科学箴言报》《书刊》《迈阿密先驱报》《福特沃斯星通讯》《堪萨斯城市之星》《费城询问报》《丹佛邮报》《今日秀》《糖果日报》《大众》，以及“品味网”“父母网”等136家媒体一致推选为“年度图书”。<br />◆改编电影将于明年3月上映。导演是曾经指导过《少年时代》《爱在黎明破晓前》《爱在日落黄昏后》《爱在午夜降临前》的理查德林克莱特，而女主由奥斯卡影后，大魔王凯特布兰切特亲自出演。<br />◆本书作者玛利亚・森普尔，是美国王牌节目《艾伦秀》和《周六夜现场》《发展受阻》的王牌编剧。语言风格诙谐有趣，魅力四射。<br />◆《伯纳黛特,你要去哪》结构紧凑，运用了多种叙事形式：电子邮件、信件、联邦调查局档案、和心理医生的通信，甚至是急诊室账单都掺杂其间，是一本有趣至极的多面小说。<br />◆本书译文，由翻译过《纸牌屋》《当呼吸化为空气》《鱼翅与花椒》的何雨珈地道呈现。中文版图书由曾经出版了《一个人的朝圣》《一个叫欧维的男人决定去死》《天空的另一半》《怦然心动》《戴上手套擦泪》等外国文学作品的大鱼读品监制出版，品质保证。<br />◆我用飞快的速度读完这本书，兴趣无穷到根本无暇他顾。<br />——乔纳森·弗兰岑《自由》作者<br />◆森普尔以出色的文笔写就了一本好书，并再次证明了她是当代文坛最优秀的讽刺大师之一。<br />——加思·斯坦 《我在雨中等你》作者<br />◆森普尔的文字就像一根长长的羽毛，轻而易举就挠得你咯咯直笑。<br />——霍利·西蒙斯 《华盛顿邮报快讯》<br />◆《伯纳黛特，你要去哪》仿佛扯着你的领子，再也不放开。森普尔不仅是技巧高超的杂耍人和机智狡猾的社会批评家，她简直就是个魔法师！<br />——乔纳森·艾弗森 《此处以西》作者<br />◆我来告诉你们一个人生的小秘密。你们觉得现在很无聊吗？<br />以后会越来越无聊的。<br />你们越早知道要让生活有趣必须靠自己这个道理，就会过得越好。<br />——小说女主角 伯纳黛特<br />◆“幽默至极……一本有趣至极的多面小说……《伯纳黛特,你要去哪》大胆打破陈规。森普尔女士整部作品充分展现了她能展现多面人物语言的能力，没有平淡乏味，并完全反驳了关于多媒体小说语言功底不足，内容松散或态度懒散的评价……《伯纳黛特,你要去哪》结构紧凑，运用了多种叙事形式：电子邮件、信件、联邦调查局档案、和心理医生的通信，甚至还有一张急诊室账单……然而，玛利亚·森普尔将这些碎片十分巧妙地联系在一起，重点永远是在讲故事，叙事线一直清晰明了。你可以专门去留意一下，每种新出现的形式，倾向性非常明显。她很少重复，又充满想象力地把各种信息一点点揭开。不过嘛，你肯定已经笑得停不下来了吧。”<br />——詹妮特·马斯林 《纽约时报》<br />◆“阅读《伯纳黛特,你要去哪》是非常纯粹的愉悦体验……森普尔文笔轻灵、金句频出，阅读过程非常轻松。”<br />——凯特·塔特尔 《波士顿环球报》<br />◆“这本书一定会拥有一批忠实拥趸……就像简· 奥斯汀设立了社会反讽的高标准一样，森普尔的笔下，即使是最荒唐的人物，也心安理得地过着自认为正常的生活。看着他们若无其事地说着不正常的话，做着不正常的事，还一副很无辜的样子，实在是太欢乐了……这本书是那种很少见的真正能让你‘开心到哈哈大笑’的书；而我但凡遇到愿意听的，都会一页一页地给他们读，就算我自己都笑得口齿不清了。”<br />——玛莱娜·沃特尔斯 《旧金山纪事报》<br />◆ “《伯纳黛特,你要去哪》是一本社会讽刺小说，把美国社会生活的病态与可悲展现在你眼前，让你哈哈大笑……这部优秀、巧妙而充满力量的小说让我震惊，引人入胜。”<br />——勒夫·格罗斯曼 《时代》<br />◆“森普尔笔下富有感染力的人物，并不那么善意的幽默，以及意想不到的情节逆转，让这部小说读来格外迷人有趣。<br />——卡罗莱·克罗格 《洛杉矶时报》<br />◆“非常有趣……森普尔……为这部小说添加了很多迂回曲折的喜剧色彩，成为少见的阅读好体验一直持续到最后的作品。她对西雅图的吐槽太好笑了，‘受反受’支持小组啦，妈妈把有机菜园里的甜菜当钱来付啦，还有坚持政治正确的老师。但这本书的核心还是比伊，这个女孩正如书中那位招生主管说的，有着十分优异的决心和镇定；还有她的妈妈，尽管精神出了问题，仍然是个出色的母亲，教出这么棒的一个孩子。”<br />——伊冯·兹普 《基督教科学箴言报》<br />◆“温暖、暗黑、忧伤、有趣——还略带古怪的神经质……这是一本很有创意又非常有趣的小说，而其独特的形式和结构又非常加分。”<br />—— 苏珊·科尔 《华盛顿邮报》<br />◆“引人入胜又巧妙动人的现代书信体小说。”<br /><br />——史蒂芬·李 《娱乐周刊》<br />◆“《伯纳黛特,你要去哪》新颖、有趣，非常出色。但最棒的是，我看的时候根本想不到接下来会发生什么。真是一趟刺激的阅读之旅。”<br />——凯特·阿特金森 《尘封旧案》和《带着小狗，早早出发》作者<br />◆“轻松幽默……森普尔……截取了生活中令人啼笑皆非的角度，这里面有私立学校里望子成龙的家长，对生态环境有过分强迫症的邻居，要喝健康饮料，上TED演讲的丈夫。同时她的笔锋也足够尖锐，让我们为自己不用住在这种‘田园牧歌’之中而微微轻松与庆幸。”<br />——梅根·欧格拉底 《时尚》<br />◆“森普尔这本充满魅力的小说有很多迷人之处，比如那生机勃勃的幽默感，以及伯纳黛特这种充满创意的人竟然停止创造，就会‘危害社会’这样的警醒。更为迷人的是这本书温暖的内核，就是母亲与女儿之间共同的爱与欣赏。”<br />——海勒尔·马克奥尔芬 美国国家公共电台<br />◆“这本书用惹人哈哈大笑，令人无法抗拒并且充满生机的语言，尖锐深刻而又富有同情地描写了失常的家庭与天才的反复无常……《伯纳黛特,你要去哪》让读者经历一场富有创意，充满想象力的动人历险。”<br />——凯瑟琳·斯特劳特 《世界时装之苑》<br />◆“情节编排巧妙，讽刺有大师之风……《伯纳黛特,你要去哪》真的非常非常有趣。”<br />——詹内特·波特 《大众》<br />◆“《伯纳黛特,你要去哪》是我们今夏最喜爱的图书，其中能找到你的那个玩世不恭的守护神……读这本书，你能笑得打滚，并且深深被一个道理说服：生活有时会偏离轨道，却可能让你走上另一条光明之路。”<br />——《红皮书》<br />◆“今年最引人入胜的小说。”<br />——朱莉·波斯曼 《纽约时报》<br />◆“书中充满了令人回味无穷的难忘情节和出色的讽刺，《伯纳黛特,你要去哪》真可谓‘神有趣’。”<br />——《周刊报道》<br />◆“这本书中，玛利亚·森普尔一会儿对西雅图进行了诙谐幽默又尖锐刻薄的讽刺，一会儿又将尖锐挑剔的目光投降微软。西雅图是我的家乡（这里面写的人物还很像我自己的母亲），我看这本书也笑出了眼泪。与此同时，《伯纳黛特,你要去哪》也以同情的目光，审视了家庭失序、天才没落和传统的父母之爱。本书结构巧妙、安排得当，森普尔以出色的文笔写就了一本好书，并再次证明了她是当代文坛最优秀的讽刺大师之一。”<br />——加思·斯坦 《我在雨中等你》作者<br />◆“富有感情与创意的现代荒诞小说……对一个女人的生活以及很多人对她的共同看法进行了引人入胜的构建。作者本人也是《发展受阻》的编剧，难怪她能在小说中巧妙地抓住日常交流中那种细枝末节，并且随着情节推进慢慢加深那种紧张的神秘感，最后给大家一个满意而皆大欢喜的结尾。”<br />— —《出版人周刊》<br />◆“我刚刚看完玛利亚·森普尔的《伯纳黛特,你要去哪》，笑死我了，刚吃下去的咖啡蛋糕都喷出来了。这个可以做你的封面广告！”<br />——肯·詹宁斯 “游行网”<br />◆“不了解西雅图的人，也能看懂玛利亚·森普尔这本小说中的各种讽刺……不走寻常路的叙事结构之下，包含了深入的洞察，描写了挫伤创造性的代价，母女感情的力量；不过可能读者会读得太过欢乐，注意不到这些深层次的东西。”<br />——《哦，奥普拉》杂志<br />◆“森普尔以温柔笔触对每一个人物进行了深度描写，但同时又保持了乐观高昂的整体氛围；对一本描写妈妈凭空消失的小说来说，做到这点真不容易。”<br />—— 克里拉·洛佩兹 《今日美国》<br />◆“有趣、离奇，引人入胜又身心舒畅的阅读体验。”<br />——《女性家庭期刊》<br />◆“玛利亚·森普尔对怪人与滑稽喜剧肯定是有特殊感情的，她生动展现出了一个生活优越，过分讲究政治正确翡翠城。《伯纳黛特,你要去哪》是结构非常新颖的书信体小说，形式很有当代特色，但又充满了亲切美好的传统风格，全书轻松而巧妙。”<br />——斯图尔特·奥南 《机缘》作者<br />◆“风趣幽默的字里行间，是一个真诚感人的故事，描写了一个富有创造性的天才生活脱轨，遭遇个人危机的故事……伯纳黛特的人生之旅新颖有趣，又发人深省。”<br />——安娜·佩恩 《佛罗里达时代联合报》<br />◆“森普尔是当下最值得关注的小说家，堪称咖啡时间的本·方登……《伯纳黛特,你要去哪》有趣得过分，却又有相当的深度，值得一读。”<br />——塔克尔·肖 《丹佛邮报》<br />◆“森普尔的文字简洁风趣，幽默恰到好处，让这本书成为今夏最有趣的沙滩读物。”<br />——梅甘娜·法布蕾拉 《明尼阿波利斯星先驱》<br />◆“《发展受阻》的前编剧森普尔以幽默的笔法重现了日常生活中普通的交流，你一定会像我们一样，被这本巧妙新颖而神秘的小说而深深吸引。”<br />——艾米丽·邓普尔 “品味网”<br />◆“机制、活泼又充满当代色彩的小说，涉及婚姻、道德与家庭生活，作者洞若观火，对相关文化背景也有很深的了解。”<br />——杰夫瑞·安·古蒂 《堪萨斯星报》<br />◆“这是一本古怪的小说，有些地方让你情不自禁地哈哈大笑；对文化背景有深入了解和精到评论；充满了对生活中随处可见的糟心事的描写，但又处处都是意外的惊喜与欢乐。”<br />——凯瑟琳·贾斯蒂斯·里奇 《商业呼声报》<br />◆“森普尔……是个天生的小说家，十分擅长描写家庭纠纷。但同时她又保持了一个电视编剧对喜剧元素的敏感；所以这本书不但是‘幽默有趣’，而且是‘让你哈哈大笑’的那种有趣。不过，这本书的前三分之一特别好笑，别被这个表象蒙蔽了，认为这就是一场轻松的闹剧。森普尔除了用巧妙强烈，让人十分信服的讽刺去描写那些望子成龙的家长之外，还在全书的字里行间讨论了宗教、教育，以及我们与所爱之人的深深羁绊。”<br />——尼可拉斯·曼库西 《野兽日报》<br />◆“对这本书的妙处，我都不知从何说起……我对书中描写的微软，神经质却没有真疯的杰出人类伯纳黛特照单全收。快，去买一本，读了再来谢我。”<br />——梅根·安吉洛 “魅力网”<br />◆“森普尔有讽刺与构建古怪情节的天资，还能很好地调动起读者的热情，读着这本书，真希望它永远不会结尾。”<br />——康妮·奥格尔 《迈阿密先驱报》<br />◆“尖锐、有趣、让人手不释卷……古怪却让人莫名感觉温暖的母女故事。”<br />——苏珊娜·卡哈兰 《纽约邮报》<br />◆“充满喜剧色彩，令人轻松的书。”<br />——《家庭天地》<br />◆“巧妙、聪颖、细致的故事，读完之后那些人物还久久萦绕心间。”<br />——凯伦· M.托马斯 《达拉斯晨报》<br />◆“轻松欢快的小说……森普尔……以独特而风趣的讽刺准确抓住了西雅图的特质。”<br />——芭芭拉·罗伊德·麦克迈克尔 《贝林哈姆先驱报》<br />◆“如果今夏你没时间度假，那么认真看看森普尔这本好玩的书，感受一下其中混杂的家庭失序、过火的亲子关系以及心理问题的解决等内容，也许能让你在欢乐中暂时忘记疲惫和忙碌。你会发现，在有些阴暗却又有趣而充满人性的字里行间，你已经被那个伯纳黛特,你要去哪深深吸引。”<br />——塔尼亚·詹森 《洛杉矶秘报》<br />◆“高昂而欢乐的书信体小说。”<br />——布兰金恩·戴维斯 《西雅图》<br />◆“这本小说充满了精彩的讽刺（令人想起同样以西雅图为背景的讽刺美剧《波特兰迪亚》），富有创意，古怪而有趣。”<br />——《充实生活》杂志<br />◆“有趣，巧妙，略微诡谲，十分新颖独特。”<br />—— 安迪·刘易斯 《好莱坞报道》