山海经全译epub,mobi,azw3,pdf格式kindle电子书下载，作者：袁珂译注

反馈

书名
山海经全译
作者袁珂译注
格式PDF
ISBN书号9787550284913
出版年2016-10
出版社北京联合出版公司
页数328
定价49.80元
装帧平装
标签中国经典神话山海经古典文学中国神话神话传说奇趣故事

内容简介

读懂《山海经》的权威实用版本<br /> 神话学大师袁珂先生在《山海经校注》的基础上，精炼了过于繁琐的学术性注释，增加了全文的白话翻译，将博大深奥的《山海经》变得浅显易读。<br /> 作为《山海经》译注的权威版本，全译本重视学术性和资料性，更强调了通俗性，对于读者来说更为实用。<br />《山海经》作为研究中国上古社会、领略古代神话传奇的珍贵史料，对于广大读者来说，一直存在阅读、理解上的难度。本书作为袁珂先生精心整理的一个“译注”本，没有改变经文本来面貌，并且有校、有注、有译，更加适合普通读者阅读。注释在《山海经校注》的基础上删繁就简，删去繁琐的学术性探讨文字；译文则逐字逐句全部翻译，力求能准确达意，以直译为主，小部分译文采用意译。精校的原文附以吸收了袁珂先生研究成果的注释和译文，除了重视学术性和资料性，更强调了通俗性。